LeZo

Short terms (digital products)

Version 1.0, as of 07.11.2026. Not reviewed by a lawyer. Reference at Stripe: agb-kurz-en-v1. This English text applies to the English kits sold at LeZo (price in USD). The German short terms for Swiss buyers are in Datenschutz & AGB.

  1. Provider and target group: LeZo (sole proprietorship of Andrin Portmann), Usserhus 8, 6023 Rothenburg, Switzerland, info@lezo.ch (see Imprint). The offer is for businesses, associations and self-employed people who use the products in their professional activity, not for private consumers. Prices are final prices; LeZo is not VAT-registered and does not charge VAT. Taxes that arise in your country on your purchase (for example reverse charge) are your responsibility.
  2. Product and order: The kits are digital content. You can see the whole content online before you pay (trust purchase) and save it as PDF; no separate download or delivery follows payment unless the product page states it. Steps: 1. view and check the content, 2. click the buy button, 3. check the amount at Stripe and confirm (on the payment page you also confirm that you buy for a business, association or self-employed activity and accept these terms). Payment is only triggered when you confirm at Stripe; until then you can cancel. The contract is concluded with your payment. After payment we automatically send you an order confirmation with our provider details.
  3. Licence: You receive a simple, non-transferable right to use the kit in your own business or association (including its staff and members). Adapting it for your own purposes is allowed. Passing on, reselling, publishing or sharing it with third parties outside your business is not allowed. Copyright and other rights remain with LeZo.
  4. Notice and liability: The content is created with AI support and checked editorially. It is a general aid, not legal, tax or investment advice. Please check texts before use. We do not promise specific results. Liability for slight negligence is excluded as far as legally permitted, and otherwise limited to the price paid. Intent, gross negligence, personal injury and mandatory statutory liability are not excluded or limited.
  5. No change-of-mind refunds, defects and refund: Because you see the complete content before you pay, we do not offer refunds because you decided you do not need it. If files or content do not work or differ materially from the description, write to us within 14 days of your payment by e-mail: we will replace the kit or refund the price to the original payment method. Statutory rights that cannot be excluded where you live are not affected.
  6. Data: see the privacy policy of the product page you bought from, section «Payment, order confirmation and contact».
  7. Law: Swiss law. Place of jurisdiction according to the statutory provisions (mandatory consumer jurisdiction remains reserved).

Payment by Stripe is also subject to Stripe's terms.

Terms for games (digital content)

Version 1.1 (agb-games-v2), as of 10.11.2026. Checked by rq-compliance on 10.11.2026, including the v2 wording of the consent text. These terms apply to the full versions of browser games sold by LeZo to private persons (for example Bloom Plots – Full Garden).

  1. Provider: LeZo (sole proprietorship of Andrin Portmann), Usserhus 8, 6023 Rothenburg, Switzerland, info@lezo.ch (see Imprint). Prices are final prices; LeZo is not VAT-registered and does not charge VAT.
  2. Product and use: You buy digital content: the full version of a browser game for your personal, non-commercial use in your browser. The contract is concluded with your payment at Stripe. Passing on, reselling or publishing the unlock link is not allowed.
  3. Immediate delivery and withdrawal: Delivery starts immediately after payment. If you live in the EU or the UK, you expressly agree on the payment page that the content is made available immediately, and you acknowledge that you thereby lose your right of withdrawal for digital content once delivery has started. Swiss law currently provides no general statutory right of withdrawal for online purchases.
  4. Goodwill period: If the game does not work or differs materially from its description, write to us within 14 days of your payment by e-mail: we will fix it or refund the price to your original payment method.
  5. Voluntary tips: A tip (“Tip Jar”) is a voluntary payment for which you receive nothing in return and no content is unlocked. Tips are not refunded, unless you paid by mistake or statutory rights apply; write to us by e-mail.
  6. Statutory rights: Statutory rights that cannot be excluded where you live are not affected.
  7. Liability: Liability for slight negligence is excluded as far as legally permitted, and otherwise limited to the price paid. Intent, gross negligence, personal injury and mandatory statutory liability are not excluded or limited.
  8. Data and law: see the privacy policy. Swiss law; mandatory consumer jurisdiction remains reserved.