Fixpreis: CHF 39 pro Inserat, Deutsch und Englisch, eine Überarbeitungsrunde inbegriffen. LeZo ist nicht mehrwertsteuerpflichtig, der Preis ist der Endpreis. Es gelten die AGB und die Datenschutzerklärung.
Anfrage per E-Mail vorbereiten
Der Knopf öffnet Ihr Mailprogramm. Sonst schreiben Sie an info@lezo.ch mit dem Betreff «Anfrage IC» und den Angaben unten.
Was Sie bekommen
- Titel in zwei bis drei Varianten.
- Beschreibung kurz und lang. Die Limits Ihres Portals prüfen Sie bitte selbst.
- Ausstattungsliste und Hausregeln, nur nach Ihren Angaben.
- Deutsch und Englisch in einem Auftrag, mit einer Überarbeitungsrunde.
Ablauf in vier Schritten
- Anfrage per E-Mail. Der Knopf unten öffnet eine Mail mit vorbereitetem Betreff und der Angabenliste. Sie füllen sie aus und senden sie ab.
- Bestätigung durch uns. Wir prüfen, ob Ihre Angaben vollständig sind, und bestätigen den Auftrag oder fragen nach. Bis dahin zahlen Sie nichts.
- Zahlung. Mit unserer Bestätigung erhalten Sie einen Zahlungslink für CHF 39 (Bezahlung bei Stripe). Bitte erst nach unserer Bestätigung bezahlen.
- Lieferung. Innert 3 Arbeitstagen nach Zahlungseingang und vollständigen Angaben erhalten Sie das Textdokument per E-Mail.
Diese Angaben brauchen wir
1. Name / Firma 2. Objekt: Ort, Grösse, Anzahl Gäste 3. Link zum bisherigen Inserat oder bisheriger Text 4. Ausstattung (nur, was wirklich vorhanden ist) 5. Hausregeln: Haustiere, Rauchen, Ruhezeiten, An- und Abreise 6. Kosten und Bedingungen: Endreinigung, Kurtaxe, Mindestaufenthalt 7. Besonderheiten: Zufahrt im Winter, Skiraum, Parkplatz 8. Portal: Airbnb, Booking, eigene Seite … 9. Bestätigung: Meine Angaben stimmen, und ich bin für mein Inserat selbst verantwortlich. AGB gelesen: JA
Schicken Sie uns keine Passwörter und keine Zugangsdaten. Wir melden uns nie in Ihrem Konto an und liefern nur Text.
Ehrlich gesagt: mit KI erstellt, mit Ihren Angaben abgeglichen
Wir erstellen die Texte mit KI-Unterstützung und gleichen sie vor der Lieferung mit Ihren Angaben ab. Wir schreiben nur, was Sie uns angeben, und markieren Unklares mit «bitte prüfen». Wir versprechen keine bessere Platzierung und keine zusätzlichen Buchungen. Die Verantwortung für Ihr Inserat bleibt bei Ihnen.
Beispiel (fiktiv)
Fiktive Angaben: 2½-Zimmer-Wohnung in «Beispielort», 4 Gäste, Balkon, Küche mit Geschirrspüler, WLAN, ein Parkplatz, Haustiere auf Anfrage, Endreinigung CHF 90, Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis 10 Uhr.
Vorher (fiktiv)
Schöne Wohnung zu vermieten. Balkon, Küche, WLAN. Parkplatz vorhanden. Haustiere eventuell. Gäste müssen Wohnung sauber hinterlassen.
Nachher (fiktiv, Deutsch, kurz)
Helle 2½-Zimmer-Wohnung für bis zu 4 Gäste mit Balkon Voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, schnelles WLAN und ein eigener Parkplatz. Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Haustiere sind auf Anfrage willkommen. Die Endreinigung kostet CHF 90.
Nachher (fiktiv, Englisch, kurz)
Bright 2.5-room apartment for up to 4 guests, with balcony Fully equipped kitchen with dishwasher, fast Wi-Fi and a private parking space. Check-in from 4 pm, check-out by 10 am. Pets are welcome on request. Final cleaning costs CHF 90.
Im echten Auftrag kommen dazu die lange Beschreibung, die Titelvarianten, die Ausstattungsliste und die Hausregeln. Alles auf Basis Ihrer Angaben.
Für wen es passt, und für wen nicht
- Passt: Sie vermieten eine oder mehrere Ferienwohnungen in der Schweiz und möchten die Texte nicht selbst schreiben.
- Passt nicht: Sie möchten Fotos, Preisberatung, Verwaltung Ihres Kontos oder Antworten an Gäste. Das machen wir hier nicht. Für Gästemappe und Mails gibt es unser Gästemappen-Kit zum Selbermachen.
Häufige Fragen
Was, wenn mir der Text nicht gefällt?
Sie haben eine Überarbeitungsrunde auf Basis derselben Angaben. Können wir den Auftrag nicht ausführen, erstatten wir Ihnen die Zahlung auf das ursprüngliche Zahlungsmittel zurück. Details in den AGB (Kurzfassung).
In welcher Form kommt die Lieferung?
Als Textdokument per E-Mail, das Sie in Ihr Inserat kopieren. Eine Quittung stellen wir auf Anfrage aus.
Was passiert mit meinen Angaben?
Wir brauchen sie nur für den Auftrag und löschen die Auftragstexte nach 90 Tagen. Mehr in der Datenschutzerklärung.
Ein Angebot von LeZo, Rothenburg. Stand November 2026. Dies ist ein Test: Das Angebot ist neu, und wir haben noch keine Referenzen, darum zeigen wir keine.